Article L3115-11
…nts of entry to the territory, particularly with regard to the scale of their international traffic and their even distribution across the territory ; b) The criteria for defining serious or unusual h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…nts of entry to the territory, particularly with regard to the scale of their international traffic and their even distribution across the territory ; b) The criteria for defining serious or unusual h…
…National Institute of Industrial Property by the applicant, together with a request for publication and proof of payment of the fee due. The request for publication is declared inadmissible if it is n…
The victim information leaflet provided for in article R. 211-39 must contain the information shown in the standard model annexed to this article. This notice must be presented in a clear and legible…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions of the coverage provided for in Articles L. 3261-2 and L. 3261-3, in particular for employees with several employers and part-ti…
Labour inspectors are prohibited from disclosing manufacturing secrets and operating processes of which they may become aware in the course of their duties. Failure to comply with these prohibitions i…
Communes that implement a tourism policy and offer accommodation for non-residents, as well as those that benefit from tourism, under the conditions referred to in the second paragraph of II of articl…
…la propriété industrielle shall examine the compliance of patent applications with the legislative and regulatory provisions mentioned in Article L. 612-12.
…offer services using, under irregular conditions, the public domain of the State, local authorities and their public establishments. Infringements of the prohibition mentioned in the first paragraph a…
…the oldest member. The election is held by an absolute majority in the first two rounds of voting and by a relative majority in the third round. In the event of a tie in the third round, the candida…
…ditor's objection to the merger, under the conditions provided for by Articles L. 236-15, L. 236-26 and L. 236-30, shall be lodged within thirty days of the last insertion or public availability of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More