20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
The President of the Commercial Court is deputised in his functions by a Vice-President. The latter is appointed under the same conditions as those provided for deputising in the event of impediment i…
The employer shall inform the labour inspector referred to in article L. 8112-1 of the measures taken to put an end to the dangerous situation, by any means giving a date certain on receipt of this in…
I. - Any change of establishment or use of premises intended to receive micro-organisms and toxins or products containing them, or any modification of the operations provided for in the authorisation,…
…an adaptation of the workstation made necessary to ensure the continuity of the company's activity and the protection of employees.
…of Article L. 1333-1, the transport of such sources or access to information relating to the means and measures implemented to protect against malicious acts are authorised by the person responsible…
Military graves are subject to the provisions of articles L. 498 to L. 514 of the code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de la guerre.
The name, within the meaning of Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 as amended on the provision of food information to consumers, of any foods…
Officers appointed as radiation protection inspectors pursuant to articles R. 1333-168 and R. 1333-169 may be authorised, by the administrative authority that is entitled to appoint them, to investiga…
…he end of the admission oral tests, the selection board will draw up, in order of merit, a list of candidates admitted on the basis of the total points obtained in all the tests, after applying the co…
No new information and prevention visit is carried out by the health personnel of the prevention and occupational health department of the temporary work agency before a new assignment if all of the f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
