20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…hall include the mention of the energy class of these products in a way that is as visible, legible and intelligible as the indication of their selling price.
Where a portion of the territory of one commune is attached to another commune, the authority empowered to take this measure may decide that the municipal councils shall continue in office.
The members of the staff delegation of the Social and Economic Committee are elected from lists drawn up by the trade unions for each category of staff:- firstly, by the college of blue-collar and whi…
…epartment of the new registered office, shall state that the registered office has been transferred and shall reproduce the information provided for in 1°, 2°, 4° and 9° of l'article R. 210-4 and also…
The employee notifies his employer, in accordance with article L. 1225-39, by registered letter with acknowledgement of receipt or by delivery against receipt.
The Competition Authority shall be a party to the proceedings in the manner provided for in this chapter.
…she drafts himself or herself. They may also use one of the printed ballot papers sent by certain candidates following the opinion of the committee provided for in article L. 723-13. This printed bal…
Each natural person practising as a commercial court clerk in active employment is an elector and eligible as soon as he or she takes the oath. They cease to be so in the event of dismissal or resigna…
Differentiated tariffs for each category of concessions are set by the municipal council of the commune. These tariffs may, in each class, be progressive, according to the extent of the area granted,…
The actions mentioned in 3° and 6° of II of Article R. 3114-9 are carried out by the Regional Health Agency. The implementation of these measures may be entrusted to a public or private body authorise…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
