20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 511–520 of 63727 articles for “Art. s. R 623-7 and R 623-18”
The multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in Article L. 2141-2 is composed, for clinical activities involving medically assisted procreation, of at least : 1° A doctor qualifi…
As soon as the complaint or request has been registered at the registry, accompanied, where applicable, by the record of non-conciliation or partial conciliation in accordance with article R. 4233-36,…
Swimming pools and bathing areas are subject to the provisions of Chapter II of Title III of Book III of Part One of the Public Health Code.
The statistical information that may be collected pursuant to 2° of Article L. 444-5 are, for each calendar year, in particular an estimate :1° Of the total sums invested necessary for the acquisition…
The High Council shall publish on its website the list referred to in II of article L. 822-1. It is updated monthly to take account of new registrations and any other changes to the information it con…
A legal entity able to assign a competent natural person to this role may be appointed as coordinator.
The repayable advance is conditional on obtaining additional financing.
The staff of the labour inspection system carry out their duties impartially, without expressing any prejudices in their behaviour, words or actions. They ensure that users in identical situations, wh…
Technical sports advisors may be appointed for a maximum of four years. These assignments are renewable. The Minister responsible for sport may terminate these assignments before the fixed term, on hi…
If an approved organisation ceases to meet one of the conditions set out in article R. 329-13, the Minister responsible for culture will give it written notice to comply with the conditions of approva…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
