20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…basis or, failing that, by taking into account the financial information of significant subsidiaries.Failing this, the sale price is determined by dividing the amount of net assets revalued according…
…id down by regulation.These units participate in the healthcare access service mentioned in article L. 6311-3.A call reception and regulation centre is set up in the emergency medical services. This c…
…een sent to him by the President of the Executive Council under the conditions laid down in article L. 7225-3, as well as projects on which the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education…
…rtners unanimously decide to do so. In this case, the provisions of the second paragraph of Article L. 221-16 are applicable.
Differences of treatment on grounds of age do not constitute discrimination where they are objectively and reasonably justified by a legitimate aim, in particular by a concern to protect the health or…
For the application of this code in the Wallis and Futuna Islands, the terms listed below are replaced as follows:1° "Tribunal judiciaire" by "tribunal de première instance";2° "Tribunal de commerce"…
Any use, in the advertisements and documents mentioned in this chapter, of drawings, contact details, references or other distinctive signs relating to a public service is subject to the prior authori…
…te, or by non-State actors in cases where the authorities defined in the first paragraph of Article L. 513-3 refuse or are unable to offer protection.
…prevention of fraud are authorised to investigate and ascertain the breaches referred to in article L. 4314-6.
…prevention of fraud are authorised to investigate and ascertain the breaches referred to in article L. 4323-6.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
