20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3761–3770 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…cant adaptations of existing financial instruments before they are marketed or distributed to clients. This validation process determines a defined target market of end clients within the relevant cli…
The payee shall pay the charges levied by his payment service provider and the payer shall pay the charges levied by his payment service provider where: 1° A payment transaction is made within the Eur…
Dismissal of an employee representative may only take place with the authorisation of the labour inspector.This authorisation is also required for :1° An industrial tribunal member who has ceased his…
The prohibition laid down in the previous article does not apply to the commissaries of the Société Nationale des Chemins de Fer Français and the railway networks under State control provided that : 1…
…the establishment of this legal entity to which the contract relates is located in these départements.
…ho are members of the Conseil supérieur de la prud'homie the time necessary to carry out their duties. This time is considered as effective working time within the meaning of article L. 1442-6.The per…
…n without that person's consent is punishable by five years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.The same penalties shall apply to taking or attempting to take blood in breach of the provisions o…
…he request of one of the representative employers' or employees' organisations mentioned in article L. 2261-19 or at the initiative of the Minister responsible for labour, after receiving the reasoned…
…up by a company agreement concluded under the conditions set out in the first paragraph of article L. 2232-12. This agreement is for an indefinite period. It may also be set up by an industry-wide ag…
At the request of a temporary employee who has been with the user company for at least six months, the user company will inform the temporary employee of any open-ended contract positions to be filled…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
