Article L3244-2
The sums mentioned in Article L. 3244-1 are added to the fixed salary, except where a minimum salary has been guaranteed by the employer.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The sums mentioned in Article L. 3244-1 are added to the fixed salary, except where a minimum salary has been guaranteed by the employer.
…a project owner to send the administrative authority the prior declaration provided for in article L. 4532-1 is punishable by a fine of 4,500 euros.
In article L. 122-1, the words: "the prefect of the department where the foreign national is to work" are replaced by the words: "the Council of Ministers of French Polynesia".
The proposals mentioned in article L. 7324-1 shall be sent within fifteen clear days to the assembly of the territorial authority and to the Prime Minister.
…o an information exchange agreement in order to ensure the fulfilment of their respective obligations.The feeder UCITS shall provide its depositary with all necessary information concerning the master…
…esidence permit bearing the words "passeport talent-carte bleue européenne" provided for in article L. 421-11 shall be issued with the residence permit referred to in article L. 421-22 bearing the wor…
…of the applicant;4° The applicant is in possession of the long-stay visa mentioned in 1° of article L. 411-1;5° The applicant has given a written undertaking to leave the country at the end of his/her…
Natural persons guilty of the offences referred to in Article L. 5451-1 shall also be liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentence and one or more messages informing…
…nt of default by the subcontractor, to whom recourse is had under the conditions set out in article L. 8232-1, the principal shall incur the following liabilities, notwithstanding any stipulation to t…
…entative trade union organisations in the company on additional ways of exercising trade union rights. These negotiations will focus in particular on the following points 1° The time available to each…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More