20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2731–2740 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
An employer who contravenes the provisions of article L. 2134-2, relating to the use of trade union brands or labels, is liable to a fine of 3,750 euros. A repeat offence is punishable by one year's i…
…he information necessary for the collection and control of the taxes and contributions mentioned in…
…security scheme, contributions to pension schemes, contributions to the fund instituted in Article L. 1621-2 as well as the training costs of the elected members of the Corsican Assembly and the Cors…
…their price, when they are the property of beneficiaries of child welfare benefits provided for in…
The manager may be dismissed by a decision of the shareholders under the conditions of Article L. 223-29, unless the Articles of Association provide for a greater majority. If dismissal is decided wit…
…Polynesia;2° (Repealed) ;3° At the end of the first sentence of the first paragraph of I of Article L. 3131-13, the words: "of the Director General of the Regional Health Agency" are replaced by the w…
The tariffs mentioned in Article L. 444-1 take into account the relevant costs of the service provided and reasonable remuneration, defined on the basis of objective criteria.As an exception to the fi…
The promotional communication defined in article L. 1223-1 must not be misleading or undermine public health protection. It must present the product objectively and encourage its proper use. It must c…
The persons referred to in Article L. 125-1 constitute, in the form of an economic interest grouping or a société anonyme à capital variable or a société coopérative de commerçants détaillants, a lega…
…d from an employee, in any form whatsoever, may only be used to assess his or her professional skills.Such information must have a direct and necessary link with the assessment of the employee's abili…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
