20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 43747 articles for “Art. s. L. 145-19 et L. 145-20”
Before prescribing the examination of genetic characteristics referred to in article R. 1131-20-1, the prescribing doctor shall ask the person whether he or she has donated gametes or, where applicabl…
The book mentioned in article L. 123-28 distinguishes cash payments from other payments and indicates the references of the supporting documents.The register referred to in the same article shall show…
I.-An information system for research involving the human person enables: 1° Exchanges between sponsors and committees for the protection of individuals. To this end, it receives requests for advice f…
…nate appointed in the same way as the full member. II - The incompatibilities mentioned in articles L. 6332-2-1 and R. 6332-12 apply to members of the regional inter-professional joint committee. III…
…awn if a regional cross-industry joint committee no longer complies with the provisions of articles L. 6323-17-6, D. 6323-20-1, D. 6323-21, D. 6323-21-2 and D. 6323-21-4. II -When the regional prefect…
I. - The provisions of IIIa of Article L. 2224-12-4 apply to increases in the volume of water consumed due to a leak in a drinking water pipe after the meter, excluding leaks due to household applianc…
…r exercising a legal protection measure with representation relating to his person; b) The contact details of the holder and, where applicable, those of the holder's legal representative or the person…
…tal gains or losses mentioned in the first paragraph of II of l'article 202 ter, included in the assets of non-trading companies with a strictly real estate object, the units of which are held by an i…
In the event of the diagnosis of a genetic anomaly which may be responsible for a serious condition justifying preventive measures or care, the doctor, except in cases where the person has asked to be…
…he holder of the pharmaceutical record may object to the health professional referred to in article L. 1111-23 consulting or adding to his/her pharmaceutical record at the time of treatment. The healt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
