Article D3332-16-1
…f account sent to beneficiaries by the administrative account registrar, as provided for in article L. 3332-7-1, includes : 1° Identification of the company and the beneficiary; 2° The total amount of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…f account sent to beneficiaries by the administrative account registrar, as provided for in article L. 3332-7-1, includes : 1° Identification of the company and the beneficiary; 2° The total amount of…
The applicant for marketing authorisation is responsible for the accuracy and sincerity of the information and data provided to the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'envir…
…for a maximum of six months or withdrawn by the prefect where the domiciliation company no longer meets the conditions set out in II of article L. 123-11-3 or has not made the declaration provided for…
…al equipment taxes levied for the benefit of the public land establishments referred to in articles L. 321-1 et L. 324-1 of the town planning code, the Etablissement public foncier et d'aménagement de…
…obtain from the insurer that the cancellation of the insurance contract, as provided for in article L. 160-6, be replaced by the simple suspension of the contract, must submit a request to the insurer…
When an athlete has been the subject of a disciplinary decision relating to the fight against doping and this decision has not become final, the Minister responsible for sport may, as a precautionary…
…on of the territorial collectivity of French Guyana provided for in the second paragraph of Article L. 71-111-14 include the following ratios:1° Actual operating expenditure/population;2° Proceeds fro…
…ation of the territorial collectivity of Martinique provided for in the second paragraph of Article L. 72-101-14 include the following ratios:1° Actual operating expenditure/population;2° Direct tax r…
Federations shall inform the French Anti-Doping Agency, by registered letter with acknowledgement of receipt or by any means that guarantees the origin and receipt of this transmission of information,…
The application file for approval includes: 1° In the case of a sole proprietorship, a declaration stating its name, its activity, its address, the address of its secondary establishments and the civi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More