20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3461–3470 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…e of the commercial court clerk. Alternates are appointed in equal numbers, under the same conditions. The members of the commission may not be the same as those making up the jury provided for in art…
…ration or modification of registration of a health product on the list provided for in I of Article L. 165-11 of the Social Security Code. II. - The amount of this fee is set, up to a limit of €5,600,…
I. - Sums paid by the company in application of savings plans set up in accordance with the provisions of Title III of Book III of Part Three of the Labour Code, are exempt from income tax established…
…dant decisions taken by the qualified majority provided for in the first paragraph of II of article L. 5211-5 du code général des collectivités territoriales, within the period provided for in I of ar…
…hments, it must provide proof within two months to the prefect who approved it that the conditions set out in 1° and 2° of Article L. 123-11-3 are carried out for each of the establishments operated.…
The junior doctor may benefit, after receiving the opinion of the medical committee, from a return to part-time work under the conditions laid down in articles L. 323-3 and R. 323-3 of the Social Secu…
I.-The information mentioned in I and II of article L. 22-10-9 is made available to the public free of charge on the company's website for a period of ten years. Without prejudice to the third paragra…
…tre III du titre II du livre II de la deuxième partie du code général des collectivités territoriales.
…pplies:a) To the main copper local loop distribution frames within the meaning of 4° ter of Article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code;b) At the mutualisation points of fibre…
…d counted separately, as it results from the last known census on the date of production of the budget documents;2° Actual operating expenditure means all expenditure for the financial year resulting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
