20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…and specifications for use on the site, as well as the corresponding summary plans;2° To draw up a detailed cost estimate for each public contract on the basis of the execution plans;3° To draw up the…
…the satisfaction of the purchaser that none of the potential subcontractors taking part in the competition or none of the tenders submitted meets the criteria set out in the notice.
…y uses electronic means, it ensures the confidentiality and security of transactions on a computer network that is accessible in a non-discriminatory manner, in accordance with the procedures laid dow…
…er on-site consultation of additional documents, the deadline for receipt of applications shall be set so as to allow the economic operators concerned to familiarise themselves with the information re…
If, at the end of the period provided for in article R. 214-11, no agreement has been reached between the parties, the mediator may issue a recommendation proposing measures to put an end to the dispu…
Accreditation is granted by an order of the Minister of Culture, published in the Journal officiel de la République française..
The costs relating to the detention measure or precautionary measures ordered by the civil court charged to the holder of the copyright or related right pursuant to this code and Article 29 of Regulat…
…against decisions by the person in charge of missions under the authority of the national plant variety authority is one month. Where the appellant lives outside mainland France, this time limit is in…
Acts modifying the ownership of a design deposit or the enjoyment of the rights attached thereto, such as assignment, grant of a right of exploitation, constitution or assignment of a right of pledge…
The Institut national de la propriété industrielle does not check the accuracy of the designation of the inventor provided for in article R. 612-10.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
