20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…emptions were granted prior to the entry into force of decree no. 90-981 of 5 November 1990. The assets of these companies may only consist of built buildings or land located in the territory of one o…
Life assurance, nuptial-nuptial insurance and capitalisation undertakings must maintain the net income from their investments at an amount at least equal to the interest credited to the mathematical p…
Where the undertaking referred to in the first paragraph of Article R. 356-8 has more than one related insurance undertaking or reinsurance undertaking, each of them is taken into account in the calcu…
…to contesting the principle or the amount of the compensation claimed, in all proceedings brought between the victims of personal injury accidents or their beneficiaries, on the one hand, and the lia…
The number of participants, including non-contributors and retirees, in an agreement may not be less than 1,000.This number must be reached within three years of the agreement coming into force.
The Estates Department will provide an estimate of the value of the agricultural or forestry land affected by the claim for compensation, in the event that the damage has not occurred, within two mont…
In order to determine the principle or the extent of their right to compensation, injured third parties may not summon the fund before the courts, in particular to declare a joint judgment. The same a…
The contract for the decoration of public buildings is awarded to one or more living artists after obtaining the opinion of the project manager, the user of the work and the regional director of cultu…
…f a renewable contract, an advance is paid to the contractor for each renewal under the conditions set out in sub-section 1.
The purchaser shall inform the holder of the payments it makes to the subcontractor.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
