Article R613-15
…led by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date and form of this communication and the period w…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…led by him shall be communicated to the owners of the patent and, where appropriate, to the licensees. The President shall lay down the conditions, date and form of this communication and the period w…
…three months from the date on which the interruption was notified to the applicant or patent proprietor either by the authorised body or by the Institut national de la propriété industrielle ; 2° A c…
Until the plant variety certificate is issued, the applicant may request the rectification of material errors found in the documents filed. The request must be made in writing and include the text of…
The matter is referred to the commission by a request lodged with the secretariat either by the applicant or by a proxy with proof of authority. The request may also be sent by registered letter with…
…or filed by a person who was not entitled to do so, or which does not comply with the conditions set out in articles R. 712-13 and R. 712-14, is declared inadmissible.Where the opposition is based o…
The procedures for applying the rules relating to home help and support service contracts are laid down by the provisions of Chapter VII of Title IV of Book III of the Social Action and Family Code.
…he creditor or credit intermediary shall warn the borrower of the need to provide accurate and complete information so that a proper assessment can be made. The lender or credit intermediary shall inf…
…last meal was provided, the meal supplier shall keep the document attesting to the consumer's refusal.
…lter the condition of the samples entrusted to him. The guarantee measures that may be imposed are set by the order mentioned in Article R. 512-12.
The commission has a period of three months from the date of submission of the application to examine the admissibility of the application, notify it, investigate the case and decide on its orientatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More