Article R421-16
…he date of the formal notice sent by the guarantee fund where the compensation has been fixed by a settlement; on the other hand, a fixed allowance intended to cover the costs of recovery, the amount…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2301–2310 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…he date of the formal notice sent by the guarantee fund where the compensation has been fixed by a settlement; on the other hand, a fixed allowance intended to cover the costs of recovery, the amount…
The annual fees provided for in Article L. 612-19 which are due for the European patent must be paid under the conditions provided for in Article 141 of the European Patent Convention. These fees are…
Information measures ordered pursuant to the provisions of article L. 623-7 include, in addition to any other information required by the judgment: 1° A reproduction of the operative part of the decis…
For the application of Article L. 4332-7, total revenue means the sum of actual operating revenue and actual investment revenue.Actual operating and investment revenue for the regions means all operat…
…es designated by the regional prefect or their representative;For the Ile-de-France region, the Préfet de Police or his representative shall be added to these three representatives;2° Nine members of…
When a matter is referred to it pursuant to Article L. 1442-16, the Chairman of the Commission shall rule by order issued within ten days of the matter being referred to it. The Chairman's decision is…
Any application for a declaration of a meeting submitted by the organiser must include: 1° The name, postal and electronic addresses and contact details of the organiser and, where applicable, of the…
…y 1901, foundations recognised as being in the public interest, cancer centres mentioned in article L. 6162-1 of the Public Health Code, the professional unions and their associations mentioned in Tit…
…eed 150% of the monthly social security ceiling or where these benefits are provided in kind ; b) meet all of the following conditions:-their articles of association provide for the possibility of mak…
…for an animal, a white space, surrounded by a coloured line, in which the dispensing pharmacist or veterinarian enters the prescribed dosage as well as the statement provided for in 12° of article R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More