French Commercial codeIn force
Section 6: Rent.
Article L145-33
…tly charged in the vicinity; A decree in the Council of State specifies the content of these elements.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
…tly charged in the vicinity; A decree in the Council of State specifies the content of these elements.
The rules of jurisdiction and procedure for disputes relating to the lease are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…of the keys to the empty premises, on proof of payment of taxes, rents and subject to rental repairs.
All actions brought under this chapter shall be barred after two years.
…is chapter provided that the total term of the lease or successive leases does not exceed three years. On expiry of this term, the parties may no longer enter into a new lease derogating from the prov…
…his chapter only cease by the effect of a notice given six months in advance or a request for renewal. In the absence of notice or a request for renewal, a lease made in writing is tacitly extended be…
Commercial leases signed between owners and operators of tourist residences mentioned in Article L. 321-1 of the Tourism Code are for a minimum of nine years, with no possibility of termination at the…
…sole trader in any property, whether built or unbuilt, mentioned in the second paragraph of Article L. 526-1 (numbers 139 to 141 in table 5) give rise to the collection of the following fees:Number of…
…g the condition set out in 1° of this II and at least 50% of whose capital is held by natural persons.III. - In order to benefit from the exemption, companies must submit a request, within the time li…
…uly 1985 containing various provisions of a social nature, who come under the provisions of article L. 4138-2 or article L. 4143-1 of the Defence Code, who work in the medical centres and mobile care…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More