Article L313-16
…ormation provided, where applicable, by the credit intermediary during the credit application process. The borrower shall be informed by the creditor, at the pre-contractual stage, in a clear and simp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
…ormation provided, where applicable, by the credit intermediary during the credit application process. The borrower shall be informed by the creditor, at the pre-contractual stage, in a clear and simp…
…and at the latest within the period set by the contract, which may not be less than five working days. If the insured is acting in good faith, the provisions of the fourth paragraph of article L. 175-…
…stay the proceedings until the date on which the French patent ceases to have effect under Article L. 614-13 or until the date on which the European patent application is rejected, withdrawn or deeme…
…the following cases:1° He/she leaves the region of orientation determined in application of article L. 551-3;2° He/she leaves the accommodation in which he/she was admitted in application of article L…
…ciation carries out, at national level, the general duties of the Association as defined in article L. 4321-14. It sets, calls for and collects the fees payable during the first quarter of the current…
I.-The professional who sells a tourist package mentioned in 1° of I ofarticle L. 211-1 is fully liable for the performance of the services provided for in this contract, whether these services are pe…
…ational Security Committee for the Protection of Individuals if the conditions laid down in article L. 1123-5 are no longer met.II - The composition of the Protection of Individuals - Defence and Nati…
…contrôle prudentiel et de résolution may impose the disciplinary sanctions provided for in Article L. 612-39, including deregistration;2° The institution may not issue electronic money;3° It may only…
…rough membership of an association or de facto grouping that has been dissolved pursuant to article L. 332-18 or by virtue of his or her participation in activities that an association whose activitie…
…olidarity pact ;4° An ascendant ;5° a descendant ;6° A dependent child within the meaning ofArticle L. 512-1 of the Social Security Code;7° A collateral up to the fourth degree ;8° An ascendant, desce…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More