French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12311240 of 61403 articles for Art. s. L 621-3 to L 621-6

French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4112-6

Registration on a roll does not apply to practitioners in the armed forces referred to in article L.4061-1, or to doctors, dental surgeons or midwives who, being civil servants or permanent employees…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Calculation and payment procedures.

Article L5422-6

When, due to the particular conditions of practice of a profession, the conditions of previous activity for admission to the insurance allowance are not met, adjustments may be made to these condition…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Scope and definitions

Article L224-69

Any contract or group of contracts, concluded for consideration, by which a trader confers on a consumer, directly or indirectly, a right or service to use timeshare property or concerning long-term h…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5124-6

Any pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the provisions of Chapter I of this Title which takes the decision to suspend or cease marketing thereof or which has kn…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article L1524-6

When a local authority or group of local authorities has granted its guarantee for loans contracted by a local semi-public company, it has the right, provided that it is not a shareholder directly rep…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L1525-6

The following are punishable by the penalties laid down in article L. 1525-4:1° Falsifying medicinal substances intended for sale;2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal substa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-63

The representation of a bondholder may not be entrusted to persons who are prohibited from exercising the profession of banker or who are disqualified from directing, administering or managing a compa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-60

…nda for the meetings is drawn up by the author of the notice of meeting. However, one or more bondholders may, under the conditions set out in the second paragraph of Article L. 228-58, to request tha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-61

If there is more than one body of bondholders, they may under no circumstances deliberate at a joint meeting.Any bondholder has the right to attend the meeting or to be represented at the meeting by a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-62

The following may not represent bondholders at general meetings: managers, directors, members of the management and supervisory boards, general managers, auditors or employees of the debtor company or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More