20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 51991 articles for “Art. s. L 511-3”
The Appointments Committee periodically and at least once a year assesses the structure, size, composition and effectiveness of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercisi…
The Appointments Committee provided for in Article L. 511-89 shall identify and recommend to the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions…
Without prejudice to other provisions applicable in this area, the Appointments Committee shall set a target for the balanced representation of women and men on the Board of Directors, the Supervisory…
In carrying out its duties, the appointments committee shall ensure that the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions is not dominated by…
The chairmanship of the board of directors or any other body exercising equivalent supervisory functions of a credit institution or finance company may not be exercised by the chief executive or by a…
I. - Within credit institutions or finance companies, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their dut…
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall approve and regularly review the strategies and policies governing the incurrence, man…
As stated in article 511-26 of the Criminal Code, reproduced below:"Attempting to commit the offences set out in articles 511-2, 511-3, 511-4, 511-5, 511-5-1, 511-5-2, 511-6, 511-9, 511-15, 511-16 and…
As part of its remit, the risk committee shall examine whether the prices of the products and services referred to in books II and III offered to customers are compatible with the risk strategy of the…
The persons referred to in Article L. 511-13 are required to be actively involved in the management of all significant risks incurred by the credit institution or finance company as well as in the val…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
