20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
With the exception of pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, an assistant pharmacist may only carry out this function if he is registered on the roll of the re…
To enrol in a course, the candidate's application must be submitted to the training organisation, which will check it for compliance, one month before the date set for the candidate to start the cours…
The birthing centres referred to in article L. 6323-4 have premises, equipment and bio-cleaning procedures to ensure that patients are accessible, safe and hygienic in accordance with the standards in…
I.-Information relating to companies is communicated to France compétences by the bodies responsible for collecting the contribution relating to vocational training, and to skills operators by France…
During the building and civil engineering operations referred to in articles R. 4532-1 et seq., the client or, where applicable, the project manager, provides the health and safety coordinator referre…
For the purposes of Article L. 5141-5, type II variations and extensions as defined in 3° and 4° of Article 2 of Commission Regulation (EC) No 1234/2008 of 28 November 2008 concerning the examination…
The minutes of the judgments handed down by the assize court are collected and deposited at the registry of the judicial court, the seat of the said court. However, the minutes of judgments handed dow…
If it does not emerge from the laboratory report that the sample does not comply with the characteristics to which the product must conform, the administrative department which registered the sample,…
The resources of the Union nationale and the regional unions are made up of :1° An allocation from the Caisse nationale de l'assurance maladie under the national fund for health democracy provided for…
The Conseil des maisons de vente may only validly deliberate if at least six members are present. When the quorum is not reached on a given agenda, the council validly deliberates regardless of the nu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
