20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 63719 articles for “Art. s. L 313-36 and L 313-37”
The substitution guarantee shall be drawn up in accordance with a model set by an order of the Minister for the Economy appended to this Code.
In the cases provided for in 2° of article R. 1321-32, articles R. 1321-33 and R. 1321-34, the Prefect will ensure that the person responsible for the distribution of water informs the population conc…
I. - As part of the task set out in the fourth paragraph of article D. 3121-35, the Committee collects anonymised medico-epidemiological data from healthcare establishments in the region in order to a…
The recipients of all or part of the personal data included in the automated processing mentioned in article R. 6323-32, under the conditions set by the data controllers and within the limits strictly…
I.- With regard to asset and liability management, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 regularly assess the sensit…
The classification mentioned in the last paragraph of I of article L. 2334-40 is a function of a synthetic index of resources and charges, made up for each commune:1° Of the ratio between the financia…
The conciliator may ask the president of the court to terminate his mission if he considers that the proposals made by him to the debtor pursuant to the first paragraph of Article L. 611-7 and that it…
To enable the commission to carry out the control mission provided for in 8° of article R. 3262-36, each company or undertaking issuing meal vouchers must send the commission secretariat the annual re…
A commission is set up to issue proposals for exemption from the training period provided for in article R. 742-35; it is composed as follows:1° Three commercial court clerks appointed on the proposal…
The commission updates the list of court-appointed administrators at least once a year. It takes into account transfers of professional domicile, changes of address of professional premises and the cr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
