Article R1413-90
…observatory may be set up for several regional health agencies in place of the regional observatories.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 1149 articles for “Art. s. 1719 & 1720”
…observatory may be set up for several regional health agencies in place of the regional observatories.
…ogical markers of infection;7° The location(s) of the research and storage;8° The fate of the embryos.The person responsible for the research or conservation is responsible for keeping this register.…
…es for specified medical biology tests or for medical biology tests relating to specified pathologies. This competence is assessed on the basis of the specifications provided for in Article D. 6211-19…
…the sale mainly consisted directly or indirectly of the assets and rights referred to in 1° of e bis. If the company whose units or shares are being sold has not yet closed its third financial year,…
…up pursuant to article 244 quater B ; article 199 ter B applies to the sum of these tax credits;b bis. Tax credits for collaborative research generated by each company in the group pursuant to Article…
…egal entities, who hold a stake of more than 10% in the intermediary, and the amounts of these stakes.3° Legal form, SIREN number and :a) If the intermediary is registered in the Trade and Companies R…
…oncerned. Neither does it modify the perimeter within which this syndicate exercises its competencies.For the exercise of the competency of conceding authority of the public distribution of electricit…
I. - Subject to this article, the selection of the economic operator shareholder(s) and the award of the contract to the single-operations semi-public company set up shall be carried out by a single p…
The person placed in police custody is immediately informed by a judicial police officer or, under the latter's control, by a judicial police agent, in a language he understands, if necessary by means…
…on measure is taken by joint order of the representatives of the State in each of the two departments. The suspension of the registration and authorisation of the operation is carried out by the State…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More