20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 20404 articles for “Art. s 6 & 9”
In order to complete their skills consolidation programme or their adaptation period, associate practitioners are assigned to a healthcare establishment by the director general of the Centre national…
Associate practitioners may work in several establishments, within the "groupements hospitaliers de territoire" mentioned in article L. 6132-1 or to promote the development of the networking of health…
The weekly working hours for associate practitioners on a skills consolidation programme are set at ten half-days, but may not exceed forty-eight hours per week, averaged over a period of three months…
When an associate practitioner is assigned to a private health establishment or a private health establishment of collective interest to carry out his skills consolidation programme, he is made availa…
Associate practitioners are responsible to their establishment of assignment for management actions relating to remuneration, working time, leave and discipline. However, practitioners assigned to a u…
On pain of inadmissibility of the appeal pronounced ex officio, the following must be submitted to the registry within the time limit for filing the statement of case:-a copy of the contested decision…
For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his w…
Investments representing commitments expressed in units of account or commitments giving rise to the constitution of a diversification provision are not subject to the limitations set out in articles…
The disciplinary penalties applicable to practitioners on attachment are :1° A warning ;2° a reprimand3° Reduction in seniority leading to a reduction in emoluments;4° Temporary exclusion from service…
In the interests of the service, an associate practitioner who is the subject of disciplinary proceedings may be suspended from his duties by decision of the director of the establishment, after obtai…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
