20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The sentence enforcement judge may issue a warrant to bring in a convicted offender under his supervision if the latter fails to comply with the obligations incumbent upon him. If the convicted person…
The public prosecutor, the investigating judge and the specialised correctional panel of the judicial court mentioned in Article 706-176 exercise, throughout the jurisdiction determined pursuant to th…
The public prosecutor at a judicial court other than those mentioned in Article 706-176 may, for offences falling within the scope of the same Article 706-176, request the investigating judge to relin…
The territorial jurisdiction of a judicial court may be extended to the jurisdiction of one or more courts of appeal for the investigation, prosecution, hearing and judgment of the offences provided f…
Within each judicial court whose territorial jurisdiction is extended to the jurisdiction of one or more courts of appeal, the public prosecutor and the first president, after consulting the public pr…
When the convicted person is on French territory, the representative of the Public Prosecutor's Office shall conduct or arrange for the convicted person to be heard in order to obtain his or her oral…
The person concerned may be represented by a person of his or her choice. He may also be assisted by one or more persons of his choice. If the person concerned does not sufficiently speak or understan…
The Minister for the Interior and the Minister for Transport jointly draw up the list of roads that are permanently, periodically or temporarily banned for all sporting events or for certain categorie…
The organiser of the event must have the installation of the temporary facilities technically inspected in accordance with the conditions laid down in Chapter V of Title II of Book I of the French Con…
Delegation hours are automatically considered as working time and paid at the normal rate. If the employer wishes to contest the use made of delegation time, he must refer the matter to the courts.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
