20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
I. - The function of taking charge of the collection involves selecting the donor and monitoring the collection process.This function is carried out by staff authorised by the Etablissement Français d…
If the initial budget is rejected, the institution deliberates within two months on a new budget, taking into account the observations of the supervisory authority.
The administrators of revenue, imprest accounts and revenue and imprest accounts as well as the interim administrators and agents are subject to the controls of the assigning public accountant and the…
The honorary professional journalist's identity card may be cancelled in accordance with the procedure set out in articles R. 7111-12 and R. 7111-13 if the holder resumes work in the profession or if…
The single, simplified declaration comprises two parts: 1° A first part which enables the pre-employment declaration provided for in Article L. 1221-10 to be made; 2° A second part enabling the other…
Personal data are kept on computer for a period of five years from the date on which they were last modified.Non-personal data are kept on computer for a period of ten years from the date on which the…
Any worker whose state of health, age, working conditions or the occupational risks to which he is exposed so require, in particular disabled workers, workers who declare themselves to be in receipt o…
The authorisation granted by the Extraordinary General Meeting entails the express waiver by shareholders, in favour of the beneficiaries of the options, of their pre-emptive right to subscribe for th…
The Autorité de Régulation de la Communication Audiovisuelle et Numérique shall inform the person whose activity is to offer access to online public communication services of the suspension sentence i…
The territorial collectivity of Corsica is substituted for the State in the latter's rights and obligations concerning the operation of rail transport. It receives budgetary support from the State in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
