20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
A company or establishment agreement or, failing that, an extended branch agreement may provide for the implementation of part-time working hours at the employer's initiative. This agreement or conven…
When the employer is subject to a collective bargaining agreement or a unilateral decision of the employer or of a group of employers, the traveller, sales representative or sales agent may, in the ev…
The violation of the prohibition mentioned in article L. 121-12 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to the bene…
In the case of extremely urgent work whose immediate execution is necessary to prevent serious and imminent accidents or to organise rescue measures, the following obligations do not apply: 1° Submiss…
The municipality draws up the list of bathing waters for the following bathing season, based on a summary of the comments made by the public, the responses from the registrants of bathing facilities a…
All employees are informed of the amounts and values they hold in respect of profit-sharing within six months of the end of each financial year.
The purpose of safety training on what to do in the event of an accident or disaster is to prepare workers for what to do if someone is injured or poisoned at work.
When one or more pieces of equipment are running simultaneously in the same shaft, work on one of them is carried out when the others have been shut down, unless the separation between the equipment e…
A company or establishment agreement or, failing that, a collective branch agreement may provide for the maximum daily working time provided for in article L. 3122-6 to be exceeded, under conditions d…
The employer or the service provider it has retained shall keep under seal, until the expiry of the appeal period and, where legal action has been taken, until the court decision has become final, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
