20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1591–1600 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
Two months before the date of the first test of the session, the committee will draw up the list of candidates admitted to sit the tests of the professional aptitude examination. Individual invitation…
I. - The municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation may institute, under the conditions provided for in 1 of II of article 1639 A bis, an incentive portion of the t…
I. - The flat-rate tax mentioned in Article 1635-0 quinquies applies to electrical transformers under the public electricity transmission and distribution networks within the meaning of the Energy Cod…
The elections of the members of the National Council may be contested before the Council of State by any elector, by the candidates and by the Minister responsible for local and regional authorities,…
The duration of the traineeship is at least three years and at most six years. The traineeship consists of the practice of activities enabling the acquisition of sufficient experience in the professio…
Two months before the date of the first test of the session, the committee will draw up the list of candidates admitted to sit the tests of the professional aptitude examination. Individual invitation…
The Board of Directors defines the general policy of the agency through its deliberations, which relate in particular to the following matters: 1° The annual programme and report of activities; 2° The…
The declaration provided for in Article R. 1342-13 includes the following information:1° The existing name or names of the mixture in question ;2° The qualitative and quantitative composition of the m…
The publisher's safeguard or receivership proceedings do not result in termination of the contract.When the business is continued in application of articles L. 621-22 et seq. of the Commercial Code, a…
An employee who is a member of a joint health, safety and working conditions committee in agriculture may only be dismissed with the authorisation of the Labour Inspector. This authorisation is also r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
