20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
The compromise agreement provided for in Title XVI of Book III of the Civil Code (number 149 in Table 5) gives rise to the collection of a fixed fee of €7.54.
No clinical investigation may be carried out on a person without his free and informed consent, obtained in writing under the conditions laid down in paragraph 1 of Article 63 of Regulation (EU) 2017/…
1. A fine of €750 shall be imposed:a. Failure to file the statements provided for in article 289 B within the time limits.The fine is increased to €1,500 if the statement is not filed within thirty da…
In the event of intervention by the policyholders' guarantee fund under the conditions set out in article L. 423-3, companies shall, over the following three years, replenish the sums paid by the fund…
The amount of rental aid may not exceed a percentage of the amount of rent corresponding to the market value of the rented property within the limit, depending on the zone in which the rented property…
The lactarium can transport breast milk.
The investigator may ask the person taking part in a performance study, at the time he or she gives informed consent, to agree to his or her data being used in subsequent research exclusively for scie…
When, pursuant to articles L. 2123-12, L. 3123-10, L. 4135-10, L. 7125-12, L. 7227-12 of this code or article L. 121-37 of the New Caledonian Municipalities Code, a training course is financed both by…
The Extraordinary General Meeting, acting on the report of the Board of Directors or the Management Board, as the case may be, and on the special report of the Statutory Auditors, if any, may authoris…
The sponsor provides clinical trial investigators with : 1° The title and objective of the trial requested; 2° The pharmaceutical form, batch number(s) and expiry date of the investigational medicinal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
