20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
A decree in the Conseil d'Etat shall define the conditions for the application of this chapter. In particular, it shall specify the financial and accounting arrangements for these establishments. It d…
To avoid any risk of cross-contamination, when activities involving the preservation, preparation and transfer for scientific purposes of tissues or their derivatives or of cells are carried out on th…
The decisions of the Board of Directors are taken by an absolute majority of the votes cast, subject to the provisions of article L. 1424-29. The chairman has the casting vote in the event of a tie.Th…
Decrees will determine the conditions for the organisation and operation of occupational health and prevention services, as well as adaptations to these conditions in the health services of health, so…
Compliance with the conditions of this section is required for any consultation that does not take place in the personal practice of a practising doctor.
During the on-site ballot, the lists of candidates and envelopes are made available to the voters present. The opening of the ballot is announced and the closing pronounced by the president of the pol…
The declaration includes: 1° The company name of the legal entity or the name of the sole trader and their address ; 2° The address of the main establishment of the legal entity or the sole trader and…
I.-The traveller is entitled to an appropriate price reduction for any period of non-conformity of the services provided under a contract, unless the organiser or retailer proves that the non-conformi…
The directors of the training and research units and the general manager of the university hospital centre are each responsible for the application of the regulations provided for in article R. 6142-1…
I.-Provided that the essential obligations of the contract continue to be met, the implementation of a crisis prevention or management measure referred to in Articles L. 311-12, L. 311-14 or L. 311-30…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
