Article R814-69
The registration of the company and the formalities for publication in the Trade and Companies Register are governed by Section 1 of Chapter III of Title II of Book I relating to the Trade and Compani…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 1420 articles for “Art. n° 69-13.025”
The registration of the company and the formalities for publication in the Trade and Companies Register are governed by Section 1 of Chapter III of Title II of Book I relating to the Trade and Compani…
Persons with an accounting or financial background, at least three years' professional experience in the field of account certification and financial reporting and specific training in quality control…
Several liquidators may be appointed. The deed appointing the liquidator, in whatever form, shall be sent by the liquidator to the High Council. The judicial decision or the decision of the shareholde…
For the application of article R. 123-151 cannot be used as search criteria: 1° The capacity of persons; 2° Decisions taken in safeguard, reorganisation and judicial liquidation proceedings imposing p…
Deeds relating to gifts between spouses (numbers 22 and 23) in the table mentioned in article A. 444-53 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 5 of article appe…
The notified body checks, by means of surveillance, that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality assurance system.
Scaffolding may only be erected, dismantled or significantly altered under the supervision of a competent person and by workers who have received appropriate training specific to the operations envisa…
Where the application of a closed system is not practicable, the employer shall ensure that the level of exposure of workers is reduced to as low a level as is technically possible.
I.-The radiation protection adviser shall have access, by name and for a period not exceeding that during which the worker is contractually bound to the employer, to the effective dose received and to…
The specific safety plan may be consulted for advice by the works doctor and members of the social and economic committees before any work is carried out on the site.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More