20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 1420 articles for “Art. n° 69-13.025”
When, following the demolition of certain parts of a structure, the equilibrium of the remaining parts or neighbouring constructions appears to be compromised, measures, such as the installation of pr…
As from the date he ceases his professional activity, a partner loses the rights attached to his status as a partner, with the exception, however, of remuneration relating to capital contributions and…
The practice of medicine is personal; each doctor is responsible for his or her own decisions and actions.
The pharmacist in charge and the pharmacists under his authority must refrain from discrediting a colleague or a competitor. The pharmacist in charge must ensure that scientific, medical and pharmaceu…
Amounts received by way of aid for professional integration are not repaid and the employer retains the benefit of the aid corresponding to the number of days worked by the employee whose initiative-e…
Qualified persons who are not civil servants or government employees are entitled to reimbursement of their travel expenses under the conditions laid down by Decree no. 66-619 of 10 August 1966.
It is forbidden for a masseur-physiotherapist, unless exemptions are granted by the Conseil national de l'ordre, under the conditions set out in articles L. 1453-6 and L. 1453-7, to distribute, for pr…
I. - Nurses are authorised to include in directories for public use, whatever the medium, : 1° Their surname, first names and professional address, how they can be contacted and the days and times whe…
Fees may not be shared between chiropodists and other healthcare professionals. Each practitioner must charge his own personal fees. The distribution of dividends between the members of a partnership…
A member holding shares corresponding to a capital contribution may, on condition that he informs the company thereof in the manner provided for in the first paragraph of Article R. 4381-53, cease the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
