20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 1252 articles for “Art. n° 63-12.202”
Article L. 225-209-2 is not applicable to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market subject to the dispositions du II de l'article L. 433-3 du code monétaire et financier.
The president of the Cour nationale du droit d'asile or the presidents designated by him for this purpose may, by order, rule on the referral of a priority question of constitutionality.
The administrative authority competent to order the expulsion of a foreign national pursuant to articles L. 631-2 or L. 631-3 as well as in cases of absolute urgency is the Minister of the Interior.
If the offender accepts the proposal, the mayor forwards it to the public prosecutor for approval by the competent judicial authority, together with the reports recording the offence.Where the propose…
The President of the Regional Court for Security Detention may visit the centres within his jurisdiction and ask to see the detention register and the individual files of detainees. The same applies t…
An employee who is a member of a labour tribunal and who has signed a fixed-term contract for a number of days over the year is entitled to continue to receive all of his remuneration and the correspo…
The College meets when convened by its Chairman, who sets the agenda. It may only deliberate if at least half of the members in office are present, excluding the Chairman. If this is not the case, a n…
Any experts appointed by the Chairman of the College shall send their draft report to the claimant and, where applicable, to the claimant's counsel, who shall have a period of fifteen days in which to…
I. -In its opinion provided for in article L. 1142-24-12, the College shall rule on whether the damage is attributable to the prescription of sodium valproate or one of its derivatives during pregnanc…
Members of the Board are entitled to reimbursement of travel expenses incurred in the performance of their duties under the conditions laid down in the regulations applicable to civil servants. Allowa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
