20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 1252 articles for “Art. n° 63-12.202”
Hospital odontology students, whether they are odontology students in advanced training during their second cycle or students in the short third cycle of studies with a view to the State diploma of Do…
Full or alternate members whose dossier is submitted to the committee for an opinion may not take part in the deliberations on the entire agenda item that concerns them.
Deeds and documents intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications issued by a company referred to in Article R. 6223-62, must indicate : 1° The c…
When it becomes aware of adverse reactions to a medicinal product or a product for human use mentioned in article L. 5121-1, the poison control centre informs the regional pharmacovigilance centre of…
Open the article to read the full text in English.
When the condition of the person who has suffered damage has been consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage attributable to a worsening of the perso…
When the condition of the person who has suffered damage is consolidated after the date on which the college issued its first opinion, or when new damage resulting from a worsening of the person's sta…
If, at the end of the period provided for in the third paragraph of Article R. 1142-63-13, the persons considered liable by the College or their insurers have not made an offer of compensation to the…
If the victim is confronted with a person in police custody, they may also ask to be assisted by a lawyer chosen by them or by their legal representative if they are a minor or, at their request, appo…
Where such an appearance is likely to seriously endanger their life or physical integrity or that of their relatives, the trial court may, of its own motion or at the request of persons using an assum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
