20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 1252 articles for “Art. n° 63-12.202”
At his request, an employee who is a member of a labour tribunal and who carries out his professional activity outside any establishment, with the exception of the employees mentioned in article D. 14…
The electoral register contains data relating to the electoral roll drawn up pursuant to article L. 2122-10-4. This file is used to send voters who meet the conditions for remote electronic voting the…
When the insurance cover of the person liable for the damage has been exhausted or has expired, the insurer shall immediately notify, by registered letter with acknowledgement of receipt, the victim o…
The authorisation to import labile blood products for direct therapeutic use is issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to the Armed Forces Blood Transfusion…
Authorisations are issued for a period of five years. Applications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under…
For installations, services and organisations under the authority or under the supervision of the Minister of Defence, a decree of this Minister shall lay down the specific procedures for applying the…
Furnished or furnished accommodation, premises used for collective accommodation and tourist accommodation, and in particular their sanitary facilities, as well as their communal areas, must be in goo…
Before taking up their duties, all members of staff must undergo a general medical examination comprising in particular : - a chest x-ray or radiophotograph, unless an x-ray less than two months old c…
In the context of research involving humans, when a participant voluntarily agrees to undergo a medical procedure using ionising radiation, the dose or activity levels administered are established on…
The involvement of several notaries in the drafting or receipt of a deed does not increase the emolument, unless the deed is remunerated according to the number of hours spent. The division of emolume…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
