French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 13: Final provisions
Article L613-63
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 1252 articles for “Art. n° 63-12.202”
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
A decree determines: 1° The amounts and terms of payment of State aid and, where applicable, the specific conditions under which employers taking on young people on open-ended professionalisation cont…
When a patient is at the end of their life, they are transferred home if they or their family so wish.
The processing mentioned in article R. 1111-59 gives rise to traceability in the shared medical record, in accordance with the provisions of article R. 1111-43. The trace corresponding to this operati…
If the competent authority defined in article L. 1123-12 considers that the sponsor, the investigator or any other person involved in the conduct of the research is no longer fulfilling its obligation…
A registered legal entity that opens a secondary establishment shall apply for secondary registration under the conditions set out in article R. 123-41. However, this obligation does not apply to the…
Companies intending to use electronic communication instead of postal dispatch to comply with the formalities provided for in Articles R. 225-61-1, R. 225-61-2, R. 225-61-3, R. 225-67, R. 225-68, R. 2…
Where it has not been determined either by the contract of issue or by the general meeting of bondholders, the remuneration of the representatives of the masse is set by the president of the judicial…
The file shall retain for a period of three years information relating to the recordings and interrogations to which it is subject, specifying the capacity of the person or authority who carried out t…
For the companies referred to in the first paragraph of 1° of IV of article L. 214-30, the condition relating to the exclusivity of the holdings is met when the redeemable shares, equity securities or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More