20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 20457 articles for “Art. n° 15-21.478 + Cass. 3e civ.”
Alternate members of the Disciplinary Board replace full members who are unable to sit. If a full member ceases to hold office for any reason whatsoever, he will be replaced by an alternate member and…
The categories of personal data recorded are as follows: 1° Family name and, where applicable, surname, forenames, gender and date of birth; 2° Nationality, in one of the following forms:-French ;a na…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail or by ano…
I. - Within the scope of its powers other than the exercise of missions of sovereignty, a territorial authority or a group of territorial authorities may create, with at least one economic operator sh…
It is compulsory for the insurer to provide a price and cover information sheet before the contract is taken out. Before taking out the contract, the insurer must provide the policyholder with a copy…
This commission comprises: 1° A chairman and a vice-chairman appointed by joint order of the ministers responsible for the budget, the economy, civil security and overseas departments and territories…
I.-Any advertisement aimed at the consumer, broadcast on any medium or visible from outside the point of sale, mentioning a price reduction or promotional price on perishable food products must specif…
One month before the date on which the project is due to open to the public, the beneficiary must send the representative of the State in the department, the mayor and the chairman of the public estab…
En application des 4°, 5° et 6° de l'article L. 221-5, the trader shall provide the consumer with the following information: 1° His name or business name, the geographical address where the trader is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
