Article L341-15
The act of recording or causing to be recorded on a file, in breach of the provisions of article L. 312-22, the names of persons making use of the right of withdrawal, is punishable by a fine of 300,0…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 17805 articles for “Art. n° 15-16.826 et 15-16.827”
The act of recording or causing to be recorded on a file, in breach of the provisions of article L. 312-22, the names of persons making use of the right of withdrawal, is punishable by a fine of 300,0…
…to L. 451-14 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 131-27 of the Criminal Code, to hold a public office or to engage in the professio…
To investigate and record the offences and breaches mentioned in this sub-section, the authorised agents have the powers defined in Sections 1 to 3 of Chapter II of this Title and may implement the me…
I. - For the determination of income tax bases, the contribution provided for in article L. 136-1 of the Social Security Code in respect of earned income and replacement income or that relating to the…
Taxpayers aged over sixty-five on 31 December of the tax year, or meeting one of the disability conditions mentioned in article 195, may deduct an amount of:- €2,620 from their net overall income if t…
…pursuant to article L. 143-2 of the French Heritage Code, is subject to the owner's undertaking to retain ownership of these properties for a period of at least fifteen years from the date of their ac…
…in France within the meaning of a and b of 1 of article 4 B.The benefit of the exemption scheme is retained in the event of a change of functions, during the period defined in the second paragraph of…
…is subject to a privileged tax regime within the meaning mentioned in article 238 A.II. The rules set out in I above also apply to persons domiciled outside France for services rendered in France.III…
…sence of such acceptance, one month after a new dispatch of the resignation recorded by registered letter. The mayor and deputy mayors continue in office until their successors are installed, subject…
At the beginning of each of its meetings, the Town Council appoints one or more of its members to act as secretary.It may add to this secretary or these secretaries auxiliaries, taken from outside its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More