20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4411–4420 of 6191 articles for “Art. n° 12-22.637”
External quality assessment bodies use a coding system to identify the techniques used in the analytical phase of each examination. Where quality control of a medical biology examination is carried ou…
I.-At the request of the holder of the exploitation rights, the Haute Autorité de santé may modify any early access authorisation mentioned in article L. 5121-12 or the therapeutic use and data collec…
I.-If a psychiatrist involved in the patient's care certifies in a medical certificate that a psychiatric care measure in the form of full hospitalisation is no longer necessary and that the care meas…
SECTION CODE NAF REV. 2 LEVEL 88 DIVISIONS considered DIVISION HEADINGS 1 01-03 Agriculture, Forestry and Fishing 2 05-09 Mining and quarrying 35 Electricity, gas, steam and air conditioning supply 36…
Authorisation is granted, taking into account the elements of the certification reports issued by the Haute Autorité de santé which concern the project for which it is requested and which are relevant…
In accordance with the provisions of the second paragraph of Article 731-1 et de l'article R. 61-34, adults may also be placed under mobile electronic surveillance if they have been sentenced to at le…
I.-The Agence nationale du développement professionnel continu (National Agency for Continuing Professional Development) contributes to the funding of continuing professional development initiatives w…
The categories of personal data recorded are as follows: 1° In the event of payment of the partial activity allowance to the establishment, the judicial representative or the association mentioned in…
I. - The personal data and information recorded in the processing system referred to in I of article D. 5422-4 are kept for the time required:1° To process requests for reimbursement of contributions…
I. - The unemployment insurance contribution collection bodies mentioned in Article L. 5427-1 are each responsible for processing personal data for the following purposes: 1° To enable the communicati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
