Article D2372-12
When an additional seat is allocated to a participating company in application of article L. 2372-3 insofar as it refers to article L. 2352-4, this seat is allocated: 1° If there is a social and econo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 21162 articles for “Art. n° 12-20.103 + Cass. 3e civ.”
When an additional seat is allocated to a participating company in application of article L. 2372-3 insofar as it refers to article L. 2352-4, this seat is allocated: 1° If there is a social and econo…
The mediator may hold any hearings he deems useful. He shall summon the parties by registered letter with acknowledgement of receipt or by notification delivered against receipt. In the event of serio…
The term of office of the local representative ends at the end of the term of office of the elected members of the Agency and Working Conditions Committee who appointed him or in the cases provided fo…
If a centre does not meet or ceases to meet the conditions listed in articles R. 2311-7, R. 2311-9 and R. 2311-13, or refuses to submit to the inspection provided for in article R. 2311-10, the presid…
Emissions in the form of gases, vapours, aerosols of solid or liquid particles, or substances that are unhealthy, annoying or dangerous to workers' health are eliminated, including by the use of humid…
The Director is responsible for the smooth running of the school.In this capacity, he/she has the following responsibilities:1° He prepares the work of the Board of Directors and in particular the sch…
For the adoption of the amending resolutions provided for in 4° of article R. 121-9 and those relating to building leases provided for in 9° of the same article, recourse to a procedure for consulting…
I.-If the application relates to the use of ionising radiation for medical purposes, the supporting documents to be included in the authorisation application file are supplemented by the information m…
The Ordinary General Meeting may, acting under the conditions of quorum and majority of the Extraordinary General Meeting if the cooperative is constituted in the form of a public limited company, or…
In the case referred to in the fourth paragraph of Article L. 356-2, where it considers that the group supervision carried out by the supervisory authority of the parent undertaking whose head office…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More