20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4981–4990 of 8300 articles for “Art. n° 10-30.825”
The methods and assumptions to be used when valuing prudential assets and liabilities are defined in Articles 7 to 16 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014. An Order of th…
The provisions of Chapter VII of Title II are applicable to the reorganisation plan. During the observation period, the business is continued by the debtor, who exercises the prerogatives devolved to…
After fulfilling the obligations laid down in articles R. 521-5 to R. 521-6, if the examination of the application falls within the competence of France and without prejudice to the provisions of arti…
In 2009, when the population of a municipality defined in the second paragraph of Article L. 2334-2, authenticated at 1 January 2009, is 10% or more lower than in 2008, the basic allocation provided f…
The provisions of Title III of Book I of this part relating to the legal regime for acts taken by communal authorities are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-…
The couple or unmarried woman who has recourse to medically assisted procreation requiring the intervention of a third-party donor, as provided for in article 342-10 of the Civil Code , consents to th…
The provisions of this Title as well as those governing cooperative production companies and agricultural cooperatives are adapted, by decree of the Conseil d'Etat, to make them applicable to these co…
Vouchers which have not been presented for reimbursement by an organisation mentioned in article L. 3261-7 before the end of the second month following the expiry of their period of use are definitive…
In Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the following days commemorating the abolition of slavery are public holidays: 1° 27 April in Mayotte…
I.-The persons whose data is recorded in the register are those being prosecuted, within the meaning of paragraphs 10 and 1 of Article 706-56-2, and those convicted of one of the offences for which so…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
