Article Annexe 4-3
…ere imposed: >. 4. Date on which the decision was notified: >. 5. Date on which the decision became final*: >. 6. Date on which the financial penalty became due: >. 7. Amount of the fine or periodic p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 1297 articles for “Art. al. final”
…ere imposed: >. 4. Date on which the decision was notified: >. 5. Date on which the decision became final*: >. 6. Date on which the financial penalty became due: >. 7. Amount of the fine or periodic p…
…e relating to premises, staff and agreements with other establishments or healthcare professionals. Finally, it ensures that the holder implements the other regulatory provisions applicable, where app…
…e certificate will no longer need to be produced once the shared signature control tool is operational. (5) Where they are not produced in electronic form, the contract documents are sent to the accou…
…ll give its ruling within eight days of receipt of the request. This decision is not subject to appeal. The investigating chamber rules after a hearing at which the lawyers of all the parties and the…
…Office receives full proof of the losses suffered or if he/she considers the offer insufficient.The final settlement or the court decision on the legal action provided for in the previous paragraph co…
…the entry of all packaging units in their possession as well as all intermediate movements and the final exit of packaging units, in accordance with the provisions of Articles 32 to 34 of the aforeme…
…vision, subject to the provisions of article R. 134-4, and only to a minimum value for these units. Finally, it should be noted that this provision is subject to fluctuations, both upwards and downwar…
…excess stipulated in the said collective contract. The total cost of the building is defined as the final cost of all the work involved in the construction, including all revisions, fees, taxes and an…
1. Any taxpayer liable for value added tax identified in accordance with the combined provisions of articles 286 ter and 286 ter A is required to submit to the tax department to which he belongs and w…
…tor General" means the Director General of a chamber of commerce and industry who is a public official. I.-When a public servant employed by a chamber of commerce and industry is appointed director ge…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More