Article D6143-39
…Director of a public health institution to present a recovery plan in application of Article L. 6143-3 when he considers that the financial situation so requires, or when one or more of the following…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2841–2850 of 33456 articles for “Art. al. 3”
…Director of a public health institution to present a recovery plan in application of Article L. 6143-3 when he considers that the financial situation so requires, or when one or more of the following…
…d in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000: 1° Without the EU declaration of conformity having been drawn up in accordance with Article…
…place a person under mobile electronic surveillance, pursuant to the fourth paragraph of article 763-3, this measure may only concern an adult who is still in prison either following the initial conv…
…ister responsible for Overseas France, and each of the local authorities mentioned in articles L. 4433-4-5-1 or L. 4433-4-5-3 defines the conditions under which local authority employees are received…
The activities referred to in I of article L. 151-3 are as follows: I.-Activities likely to affect national defence interests, participating in the exercise of public authority or likely to affect pub…
Heading 3-Expenses relating to the performance of elective or representative duties31. Allowances 311. Functional allowance of a local elected representative 3111. First payment 1. Deliberation settin…
…he first paragraph of 6°, the words: "territorial collectivity" are replaced by the word: "commune";3° In the second paragraph of 2°, the words: "the enforcement judge mentioned in Articles L. 213-5 e…
…recious metals, as part of their missions, and the stopping of vehicles loading or unloading goods ;3° Reserving spaces on the public highway, permanently or at certain times, to facilitate the moveme…
For the application of articles L. 2334-5, L. 2334-7, L. 2334-14-1 and L. 2334-20 to L. 2334-23, the communes are classified by demographic groups determined according to the size of their population.…
…r competence to carry out one or more of the medical biology examinations mentioned in article R. 2131-1 : 1° Be a medical biologist within the meaning of Articles L. 6213-1, L. 6213-2 or L. 6213-2-1;…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More