20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5521–5530 of 43698 articles for “Art. al. 2”
For application in Wallis and Futuna :1° The second paragraph of Article L. 2212-2 is replaced by the following provisions:It may only take place at the Wallis and Futuna Health Agency as part of cons…
…mmit the offence or of the thing that is the product of the offence, in accordance with article 131-21 of the Criminal Code; c) permanent disqualification, or disqualification for a maximum of five ye…
…ofessionals: 1° Carrying out, in one or more communes, sales rounds as defined by 1° of article L. 121-22 of the Consumer Code; 2° Carrying out sales defined by article L. 320-2 ; 3° Who provide proof…
The publicity provided for in article L. 521-2 and in the penultimate paragraph of article L. 521-3-1 may be carried out via the press, electronically or by posting. Publication in the press, by elect…
…the end of the hearing. When a deferred committal order is issued, the provisions of article D. 45-2-3 are applicable. The court may enforce the warrant provisionally in the cases provided for in 2°…
The contracts mentioned in article D. 321-1 may include clauses excluding cover for damage caused : 1° To the natural and legal persons listed in 1° of article D. 321-1 ; 2° To the legal representativ…
…viders other than portfolio management companies authorised to provide the services mentioned in 1, 2 or 3 of Article L. 321-1 may initiate or conclude transactions with eligible counterparties withou…
…n lapses:1° On the last day of the month preceding that of the renewal of the departmental councils;2° On the day of the dissolution of the departmental council that adopted it;3° On the day of the va…
…of qualification than that obtained at the end of the previous contract or period of apprenticeship;2° When the apprenticeship contract has been terminated for reasons beyond the apprentice's control…
…ions included in lists I and II or classified as psychotropic substances mentioned in article L. 5132-1; 2° Medicinal products mentioned in article L. 5111-1, when these products are included in lists…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
