Article R53-8-7
For each person subject to registration in the file, the following personal data is recorded: 1° Information relating to the person him/herself:-last name, first name, sex, date and place of birth of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4441–4450 of 17981 articles for “Art. al. 1er + Cass. 3e civ.”
For each person subject to registration in the file, the following personal data is recorded: 1° Information relating to the person him/herself:-last name, first name, sex, date and place of birth of…
The declaration is made up of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered using a teleservice. The letter describes the activity and certif…
An appeal against judgments rendered pursuant to articles L. 661-1, L. 661-6 , Chapters I and III of Title V, Section II of Chapter II and Chapter IV of Title IX of Book VI of the Legislative Part of…
The marketing authorisation is granted by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The authorisation includes the national number identifying th…
…neral of the Regional Health Agency before the expiry of the period prescribed by the Director General. In the light of these observations and undertakings, the Director General of the Regional Health…
The contribution of the department and that of the metropolitan authority to the budget of the departmental-metropolitan fire and rescue service are set each year by deliberation of the departmental c…
A proportion of the total deposits collected in respect of the Livret A and the Livret de Développement Durable et Solidaire governed by article L. 221-27 by institutions distributing one or other of…
Titles I, II and III of this Book, with the exception of Articles L. 112-7, L. 112-8, L. 112-10, L. 113-15-2, L. 122-7, L. 125-1 to L. 125-6, L. 132-30 and L. 132-31, are applicable in the Wallis and…
I. - For the determination of income tax bases, the contribution provided for in article L. 136-1 of the Social Security Code in respect of earned income and replacement income or that relating to the…
…French Sports Code, provided that the propaganda or advertising is neither intrusive nor interstitial. Any sponsorship operation is prohibited when its purpose or effect is direct or indirect propaga…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More