Article R613-1-2
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may invite the competent authority of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 7625 articles for “Art. Société Cacique Investments Ltd”
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may invite the competent authority of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area…
Before inviting a supervisory authority from a third country to participate in one of the colleges of supervisors mentioned in Article L. 613-20-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution…
I. - The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the ri…
I. - Are applicable in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the r…
…2. The amount of deductions made from wages in connection with the subscription of shares issued by sociétés coopératives de production and intended exclusively for their employees, under the conditio…
It is a criminal offence for the chairman, directors or statutory auditors of a société anonyme to give or confirm inaccurate information in the reports presented to the general meeting called to deci…
…y persons having one of the following forms or by foreign companies having a comparable legal form: société anonyme, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée or société par…
…ency; 3° Six representatives of the professions concerned, designated as follows: a) Three from the Société française de physique médicale; b) One from the Société française de radiothérapie oncologiq…
The members of sociétés civiles professionnelles constituted for the joint practice of the profession of their members and operating in accordance with the provisions of loi n° 66-879 du 29 novembre 1…
…es that a fonds commun de placement à risques, a fonds professionnel de capital investissement or a société de libre partenariat whose rules or articles of association provide that the unit holders or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More