Article L512-59
…objects, documents and information media useful to the investigation. They may take samples of goods. They may also place seals on any business premises, objects, documents and information media, wit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 40360 articles for “Art. R. 512-46-25 et s.”
…objects, documents and information media useful to the investigation. They may take samples of goods. They may also place seals on any business premises, objects, documents and information media, wit…
…s to the unencrypted reproduction of information likely to facilitate the performance of their duties. They may request that the information be transcribed by any appropriate process into documents th…
For the purposes of investigating and establishing misleading commercial practices, the authorised agents may require the party responsible for the practice to make available to them or to provide the…
The dispositions de l'article 11 du code de procédure pénale ou celles relatives au secret professionnel ne font pas obstacle à la notification d'informations relatives à un contenu illicite aux perso…
…measure may be appealed to the first president of the court of appeal in accordance with the rules set out in the code of criminal procedure. The parties are not required to constitute a lawyer.
…is required, it shall be ordered and carried out in accordance with the provisions and in the form set out in Articles 156 to 169 of the Code of Criminal Procedure, subject to the reservations mention…
…for the same purposes and under the same conditions, make public, through the intermediary of competition, consumer affairs and fraud control officers, objective elements drawn from the proceedings…
…he authorized agents draw up a seizure report, which is sent to the public prosecutor within 24 hours.
…m him that he has a period of three clear days from receipt of the report in which to inform them whether he requests the implementation of an expert report provided for in this sub-section.If, within…
…al Procedure or those relating to professional secrecy do not prevent the communication, to the competent authorities of the Member States of the European Union and to the European Commission, of info…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More