Article D512-6
Competition, consumer affairs and fraud control officers may be assisted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 rela…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 40360 articles for “Art. R. 512-46-25 et s.”
Competition, consumer affairs and fraud control officers may be assisted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 rela…
…ake an oath in these terms before the court of appeal referred to in the first paragraph of Article R. 50 quater: "I swear to maintain the secrecy of information on judicial cases and on the actions o…
The competent public establishments for inter-municipal cooperation are direct beneficiaries of the special assistance instead of their member communes. The amount thus allocated may not exceed the su…
…principal of loans and similar debts; 2° Acquisition of intangible, tangible and financial fixed assets; 3° Charges to be deferred over several financial years ; 4° The increase in inventories and wor…
…es, with their own resources, in liaison with those implemented by the emergency medical aid services.
Agents in charge of an agency, establishment, branch or office where families who come to conclude a contract relating to funeral services are received, as well as the managers of a funeral home or cr…
…issued under the terms of article L. 131-73. The certificate is attached to the cheque when it is returned to the presenter. The documents given to the payee include the information listed in article…
…ay invest are those which limit the liability of their investors to the amount of their contributions.II. - For the purposes of calculating the numerator of the 50% quota stipulated in I of article L.…
…it needs to support its members in carrying out their activities and complying with their obligations. It shall put in place an organisation and written procedures enabling it to carry out the tasks r…
…an, members and alternates of the National Enforcement Committee receive a fee for each committee meeting they attend. The rate of the allowance and the annual ceiling on allowances are set by order o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More