20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
Natural mineral water must not contain a number or concentration of micro-organisms, parasites or any other substance constituting a danger to public health. It must also meet microbiological and phys…
For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° Adverse reaction means a noxious reaction occurring under normal conditions of use of a foodstuff in humans or resulting from…
I.-When the relevant government departments, the Regional Health Agency or the Nuclear Safety Authority have evidence that a professional activity is likely to use naturally-occurring radioactive subs…
I. - Radon activity by volume is measured using passive integrated radon measurement devices under conditions that guarantee the representativeness of the measurement. II. - The analysis of these pass…
A risk of exposure to lead within the meaning of article L. 1334-1 arises when a building or part of a building constructed before 1 January 1949 has deteriorated coverings and is inhabited or regular…
The centre's operating procedures are the subject of an agreement between the Director General of the Regional Health Agency and the health establishment in which the centre is located and, where appl…
When a substance or mixture presents a serious danger to human health or the environment for reasons relating to its classification, labelling or packaging, the ministers responsible for the environme…
Prior to the adoption or revision of the national health strategy, a public consultation is organised on the initiative of the Minister for Health. This consultation concerns the objectives and priori…
An advisory committee, called the "Comité consultatif des aides à l'accès au droit et à la justice" (CCAADJ), is set up by the board of directors of the fund management company. At the request of the…
For the application of Article L. 420-7, the seat and jurisdiction of the commercial courts with jurisdiction in mainland France and the overseas departments are determined in accordance with the tabl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
