20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 30728 articles for “Art. R 581-34”
The president of the court that is the subject of a request for referral on the grounds of legitimate suspicion or to which the member whose disqualification is requested belongs, and the member conce…
Unless there is a specific provision, a judge may be challenged on the grounds set out in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation.
With the exception of actions brought before the Cour de cassation, the challenge or dismissal on grounds of legitimate suspicion may be proposed by the party himself or by his agent.The agent must be…
If the request for recusal is accepted, the judge shall be replaced. If the request for referral on grounds of legitimate suspicion is granted, the case shall be referred to another formation of the c…
If the request for recusal or dismissal on grounds of legitimate suspicion is rejected, the person making it may be sentenced to a civil fine of up to €10,000 without prejudice to any damages that may…
Challenges against several judges must, on pain of inadmissibility, be requested by the same document unless a ground for challenge subsequently becomes apparent. The application shall be lodged, inve…
Civil status records will state the year, day and time they are received, the first names and surname of the civil registrar, the first names, surnames, occupations and domiciles of all those named th…
Adoption between ascendants and descendants in the direct line and between brothers and sisters is prohibited. However, the court may order adoption if there are serious grounds which the interests of…
An adopted person over the age of thirteen years shall personally consent to his or her adoption. This consent is given in accordance with the forms provided for in the second paragraph of article 348…
Any child whose paternal filiation is not legally established may claim subsidies from the person who had relations with his mother during the legal period of conception.The action may be brought thro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
