20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 32156 articles for “Art. R 421-19”
The French central office must inform the guarantee fund either that there is no insurance guarantee or, if there is one, of the reasons why this guarantee is refused in whole or in part. The French c…
I. - When it receives a claim for compensation, the guarantee fund shall inform the party presumed responsible for the damage, the prefect, the court seised if legal action has been taken by the owner…
The French Central Bureau must justify to the Guarantee Fund the payment made to the foreign National Bureau of Insurance by sending to the Guarantee Fund the receipt signed by the victim(s) or their…
Subject to the provisions of this Section, Sections I and III and paragraphs I and III of Section IV of this Chapter apply to compensation for motor vehicle accidents occurring abroad.
The person responsible for a hunting or vermin destruction accident is excluded from the guarantee fund, unless he can prove that another person is liable. The guarantee fund will cover the extent of…
The provisions of section II, as well as those of section IV relating to the financial regime of the guarantee fund which concern hunting accidents, shall not apply in the department of French Guyana.
If the perpetrator of a personal injury accident is unknown, the official report or the report drawn up or established by law enforcement officers and relating to this accident must expressly mention…
The following are not covered by the guarantee fund: 1° Where the damage arises from an accident involving a land motor vehicle, damage caused to the driver. 2° Where the damage was caused by an anima…
The guarantee fund shall reimburse the French central office, on behalf of the French State, the sums owed by the latter for accidents for which it is liable in the countries mentioned in the first pa…
Agreements by which intermediaries, in return for fees agreed in advance, arrange for victims of personal injury accidents or their beneficiaries to receive compensation from the guarantee fund are pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
